(dated) to ache

classical adnominal stative of 病む (yamu, “to fall ill”): has fallen ill, is sick

(transitive) to vex, to annoy, to cause distress, to make someone suffer / (intransitive, rare) to be vexed, to be bothered about something, to be distressed about something

the adnominal or attributive form of stative / resultative 悩めり (nayameri, “has been vexed”)

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

one day

to resign, to quit

intense heat; hottest period in summer