coati

sideways glance; sidelong glance; looking askance / flirtatious glance

(politics, historical) a chief counselor in the 太政官 (Daijō-kan, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system)

(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent su in old Japanese text.

child-like innocent heart

(politics, historical) an acting lesser counselor in the 太政官 (Daijō-kan)

pen name of a mid-Heian period poet and court lady, possibly 清原諾子 (Kiyohara no Nagiko), famous for authoring 枕草子 (Makura no Sōshi, “The Pillow Book”)

calm, tranquil, peaceful waves

willow

and / along with / to reach / to extend to