検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くらもちさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はユダヤ人です

phrase

I'm Jewish

私はユダヤ人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm Jewish.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私窩子

noun

prostitute

彼女はかつて私窩子だったが、今は新しい生活を始めている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私と結婚してくれませんか

phrase

will you marry me

あなたは私と結婚してくれませんか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Will you marry me?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ご飯にする？お風呂にする？それとも私？

phrase

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

「ご飯にする？お風呂にする？それとも私？」と彼女は冗談めかして言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

"Do you want to have a meal? Take a bath? Or choose me?" she said jokingly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私生兒

noun

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

彼は私生兒であることを隠していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

三十三

num

thirty-three; 33

私の家まで三十三キロメートルあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is thirty-three kilometers to my house.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

もちごめ

noun

Synonym of 糯 (mochi, “glutinous rice”)

このもちごめはとても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This mochigome is very delicious.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

たからのもちぐされ

phrase

having great potential but not utilizing it; waste of potential

彼は非常に優秀なのに、たからのもちぐされのようにその才能を活かしていない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Despite being very talented, he is not utilizing his abilities, just like a treasure at hand not being used.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

やきもちをやく

phrase

(lit. "to roast roasted rice cakes") (idiomatic) to be jealous (usually of a rival in love)

彼は彼女が他の男と話すのを見て、やきもちをやいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got jealous when he saw her talking to another man.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N4 words

気持ち

ひらがな

きもち

noun

a feeling, sensation, feelings / a state of mind, mood / mood of a place; atmosphere / a little, a bit / feeling depending on a physical condition

彼の気持ちを理解するのは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to understand his feelings.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する