(sushi) pickled ginger

Shows contempt for the action described.

feel / pretend

画廊: gallery / 餓狼: hungry wolf, sometimes translated as dire wolf, or warg.

跨がる: straddle; extend into

seem to want to

学科: school subject / 学課: school lesson

(Hokkaidō, Akita, Aomori) to grow up / (Hokkaidō, of plants) to grow / (Ōsaka, Wakayama) to shout

(dialect) past of ええ (ee)

feel like doing; look like; appear to / seem; appear; tend to / be willing to; feel like; have a tendency to / want to; would like to; / want; would like; feel like; tend to *Usually written using kana alone; esp. [欲しがる]