検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

この会社は人和を大切にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

民間人

noun

civilian (non-military person)

この地域の民間人は戦争の影響を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The civilians in this area are affected by the war.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

立会人

noun

witness; observer

彼はその事件の立会人だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was a witness to the incident.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

レビ人

noun

a Levite (member of the Hebrew tribe of Levi)

彼はレビ人の一族から来た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came from a family of Levites.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

請負人

noun

contractor

このプロジェクトの請負人は誰ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who is the contractor for this project?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

自由人

noun

one who acts freely, relatively unbound by societal norms

彼は自由人のように行動します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acts like a free person.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

癩人

noun

leper

彼は癩人として村から追放された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was banished from the village as a leper.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

phrase

(literally) earthly advantage is more important than heavenly time, man's harmony is more important than earthly advantage

彼は「天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず」と言って、チームワークの重要性を強調しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

中國人

noun

Kyūjitai form of 中国人: Chinese person; Chinese people

彼は中國人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a Chinese person.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

歳月人を待たず

proverb

time and tide wait for no man

彼は「歳月人を待たず」と言って、私たちに急ぐように促した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He urged us to hurry, saying 'time and tide wait for no man.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

外國人

noun

Kyūjitai form of 外国人: a foreigner, a person from a foreign country; an alien, a foreign national

彼は外國人だが、日本語を流暢に話すことができる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a foreigner, but he can speak Japanese fluently.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する