Alternative spelling of 枕詞 (makura kotoba): an epithet; introductory words; a pillow talk

a Japanese word of ancient Japanese origin (as opposed to a word borrowed from Chinese, or composed in Japan from Chinese-derived roots) / Japanese songs or poetry (such as tanka)

male language, men's words

wordplay

the censorship of words which are considered politically incorrect

expression, wording, way of speaking

(monarchy) constitutional monarchy

difficult to apply 訓読 (kundoku)

of multiple kanji: having the same kun (訓)

different kanji with the same kun