検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

この地域は、古代のかいづかが多く見つかることで知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

イデオロギー

noun

ideology

彼のイデオロギーは彼の行動を大いに影響しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His ideology greatly influences his actions.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

船頭多くして船山に登る

phrase

too many cooks spoil the broth

プロジェクトの失敗は、船頭多くして船山に登る状況が原因だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The failure of the project was due to a situation where too many cooks spoil the broth.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

薩爾瓦多

name

Obsolete spelling of エルサルバドル (“El Salvador (a country in Central America)”)

私は薩爾瓦多に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to El Salvador.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

古代教会スラヴ語

name

Old Church Slavonic

古代教会スラヴ語は、スラヴ語派の最古の記録された言語です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Old Church Slavonic is the oldest recorded language of the Slavic group.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

古代教会スラブ語

name

Alternative form of 古代教会スラヴ語 (Kodai Kyōkai Suravu-go, “Old Church Slavonic”)

古代教会スラブ語は、スラブ人によって最初に書かれた言語です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Old Church Slavonic is the first language written by the Slavs.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一を聞いて十を知る

verb

(idiomatic, proverb) be quick on the uptake, understand the whole situation from just a few clues

彼は一を聞いて十を知るタイプの人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the type of person who understands ten from hearing one.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

シャーデンフロイデ

noun

schadenfreude

彼の失敗を見て、彼女はシャーデンフロイデを感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seeing his failure, she felt schadenfreude.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

井の中の蛙大海を知らず

proverb

(figuratively) a narrow world view based on limited experience

彼はまさに「井の中の蛙大海を知らず」の状態だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is exactly in the state of 'A frog in a well does not know the vast ocean.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや

proverb

an ordinary person cannot understand the ambitions of a great man

彼は燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんやと言って、自分の大きな夢を語った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spoke of his big dreams, saying, 'How can a sparrow understand the ambitions of a swan?'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する