検索結果- 日本語 - 英語

編集を行うために、ログインしてください。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

この拙訳については、どうかご理解いただけますと幸いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

ないご

noun

内語: native language; internal language

彼のないごは英語です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His native language is English.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

まごのて

noun

孫の手: backscratcher

おじいさんは、まごのてを使って背中をかいていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Grandpa was scratching his back using a backscratcher.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

いぬごや

noun

犬小屋: doghouse

私の庭には、新しいいぬごやを設置しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I installed a new doghouse in my garden.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

いつつご

noun

五つ子: quintuplets

彼女はいつつごの母親です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is the mother of quintuplets.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

としご

noun

child born to a mother soon after a previous child

私のとしごは30歳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My age is 30 years old.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

なまたまご

noun

raw egg

私は朝ごはんになまたまごを食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat raw eggs for breakfast.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

不幸中の幸い

phrase

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

彼の車が故障したが、不幸中の幸い、家から近い場所で壊れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His car broke down, but the small mercy was that it broke down near his house.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N2 Grammar

～わけにはいかない

漢字

～訳にはいかない

grammar

cannot (do something) / it is impossible to (do something)

病気だけど、仕事を休むわけにはいかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even though I'm sick, I can't afford to take a day off from work.

詳細

N2 Grammar

～ないわけにはいかない

漢字

～ない訳にはいかない

grammar

cannot help but

このケーキは美味しすぎて、食べないわけにはいかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cake is too delicious, I can't not eat it.

詳細

欽定訳聖書

name

(biblical) the Authorized Version

欽定訳聖書は、英語の聖書の中でも最も有名な訳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Authorized Version is the most famous translation among English Bibles.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する