movie version (adaptation); "… the movie" / stage version (adaptation)

definitive edition / (of a document): final version / last word

revised edition; revision

(history, collective, Christianity, literature, grammar, lexicography) prose, grammar and vocabulary literature written and printed by Portuguese Jesuits in Japan during the late 16th and early 17th century

Alternative form of フリーソフトウェア (furī sofutowea, “free software”) (software that can be freely copied and modified)

Used other than figuratively or idiomatically: see 一 and 本 (one thing) / Short for 一本勝ち (ippon-gachi, “winning in one blow”).

a comic book, a cartoon book

hardcore pornography; 'underground' pornography showing uncensored genitals. Technically illegal in Japan.

banned book

a male given name / a male given name