検索結果- 日本語 - 英語

河底撈魚

noun

(mahjong) winning off the final discard before reaching the dead wall, worth 1 翻 (han, “double”)

He found a way to profit from a difficult situation like fishing at the bottom of a river.

一石二鳥

noun

kill two birds with one stone, do one task and finish two or more goals (literally, “one stone, two birds”)

We are aiming to kill two birds with one stone with this plan.

一石六斗

noun

(obsolete) being surprised twice / (obsolete) more specifically, describes the appearance of a woman who has a beautiful figure from behind but has an ugly face

His words held a double surprise, like 'isseki-rokuto'.

曹灰硼石

noun

(mineralogy) ulexite

斜灰簾石

noun

(mineralogy) clinozoisite

斜黝簾石

noun

(mineralogy) clinozoisite

石の上にも三年

proverb

Great works are performed by perseverance.

He succeeded in a difficult project with the spirit of 'ishi no ue ni mo sannen', which means great works are performed by perseverance.

魚の釜中に遊ぶが若し

phrase

(figuratively) being carefree and unaware of an imminent danger

呑舟の魚は枝流に游がず

phrase

(figuratively) larger-than-life characters do not associate with unnoteworthy characters, nor do they concern themselves with trivial matters / (literally) boat-swallowing fish do not swim in tributaries

He is a person who follows his own path, and the phrase 'a big fish does not swim into a small stream' fits him perfectly.

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★