検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

この蒔絵の箱は、非常に美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

マッチ箱

noun

matchbox

彼はマッチ箱をポケットにしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put the matchbox in his pocket.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

箱舟

noun

Alternative spelling of 方舟

彼は箱舟を作る計画を立てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a plan to build an ark.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

箱舟

name

Alternative spelling of 方舟

箱舟の物語は、世界中の多くの文化で共有されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The story of the Ark is shared among many cultures around the world.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

貯金箱

noun

a bank (device used to store coins or currency)

私の貯金箱はもういっぱいだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My piggy bank is already full.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

外法箱

noun

A supernatural 'box', that contains paraphernalia, such as dolls, animal and human skulls, etc., kept in a Shinto shrine.

彼はその外法箱を開けると、未知の力が解放された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he opened the supernatural 'box', an unknown power was released.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

パンドラの箱

name

Alternative form of パンドーラーの箱 (Pandōrā no hako, “Pandora's box”)

彼はその秘密をパンドラの箱のように扱った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He treated that secret like Pandora's box.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

パンドーラーの箱

name

(Greek mythology) Pandora's box

ギリシャ神話によると、パンドーラーの箱を開けると、全ての悪が放たれると言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

According to Greek mythology, it is said that when Pandora's box is opened, all evils are released.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

チャラ箱

noun

(slang) club where people go to hit on people or get hit on

彼は毎日チャラ箱を開けて新しいアイテムを手に入れます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He opens the gacha box every day to get new items.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ドル箱

noun

(informal) someone or something lucrative; cash cow

彼はそのビジネスをドル箱と呼んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He calls that business a cash cow.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

契約の箱

name

the Ark of the Covenant

契約の箱は、旧約聖書に記述されている神聖な箱です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Ark of the Covenant is a sacred box described in the Old Testament.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する