I am working using a spreadsheet software.

My mother was surprised when she saw my report card.

Please check the train timetable.

Please check the new timetable.

He misrecognized her and spoke to her thinking she was someone else.

Mr. Atsumi is my best friend.

Since this is the first violation, please let it pass.

When I saw his performance for the first time, I was moved by his talent.

He looked up at the sky and counted the stars.

Laymen's opinions on that issue often greatly differ from the experts' opinions.