検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

この說明書を読んでください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

空気を読む

verb

to sense or guess the mood or atmosphere of one's surroundings; to read the room

彼は常に空気を読むのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always good at reading the atmosphere.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

有職読み

noun

(linguistics) special reading of kanji; especially, reading given names using the 音読み (on'yomi)

有職読みは、特定の漢字の特殊な読み方を指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yusokuyomi refers to the special reading of specific kanji.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

故実読み

noun

(linguistics) special reading of kanji; especially, reading given names using the 音読み (on'yomi)

彼は故実読みに興味があり、毎日漢字の研究をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is interested in special readings of kanji, and studies kanji every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

空気を読まない

phrase

Alternative form of 空気よめない

彼は空気を読まない人だから、場の雰囲気に合わせるのが苦手だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person who can't read the room, so he struggles to match the atmosphere of the place.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ぎなた読み

noun

misparsing of a phrase; rebracketing

彼はその文章をぎなた読みしてしまい、意味が全く違ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He misparsed the sentence, completely changing its meaning.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

明荷馬

noun

the horse ridden by the bride at a wedding

結婚式で新婦が乗る明荷馬は、美しく装飾されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The horse ridden by the bride at the wedding, known as 'Akenoma', was beautifully decorated.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

發明

noun

Kyūjitai form of 発明 (“invention”)

彼は新しい發明をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a new invention.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

發明

verb

Kyūjitai form of 発明 (“to invent”)

彼は新しい機械を發明した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He invented a new machine.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

明実利

name

a female given name

明実利さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akemiri is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

明実理

name

a female given name

明実理は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akemiri is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する