検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ご飯にする？お風呂にする？それとも私？

phrase

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

「ご飯にする？お風呂にする？それとも私？」と彼女は冗談めかして言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

"Do you want to have a meal? Take a bath? Or choose me?" she said jokingly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私生兒

noun

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

彼は私生兒であることを隠していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

自轉車

noun

Kyūjitai form of 自転車 (“bicycle”)

私の新しい自轉車はとても速いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new bicycle is very fast.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

1輪車

noun

Alternative spelling of 一輪車 (“unicycle”)

彼は1輪車でサーカスのパフォーマンスを行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He performed a circus act on a unicycle.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

蒸気機関車

noun

(rail transport) a steam locomotive

私の祖父は昔、蒸気機関車の運転手だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather used to be a steam locomotive driver.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

二輪車

noun

two-wheeled vehicle, (especially) motorcycles / bicycle

彼は二輪車で通勤しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He commutes by two-wheeled vehicle.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

四輪車

noun

a four-wheeled vehicle, automobile, car

私の新しい四輪車はとても速いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new four-wheeled vehicle is very fast.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

四輪車

noun

a four-wheeled vehicle, automobile, car

私の新しい四輪車はとても速いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new four-wheeled vehicle is very fast.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

對戰車砲

noun

Kyūjitai form of 対戦車砲

彼は對戰車砲の操作を学んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He learned how to operate the anti-tank gun.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

蟷螂が龍車に向う

noun

a futile endeavor, a brave but useless attempt

彼の努力は蟷螂が龍車に向うと同じで、結果を得ることはできなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His efforts were like a mantis trying to stop a chariot, he couldn't achieve any results.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する