personal, private / secret

(Internet slang) Shūkan Bunshun's article that scooped a scandal

前後左右: in all directions

adnominal of 然り (shikari, “to be like so, to be thus”)

(archaic, now poetic) farewell; goodbye

but (literary form)

and; and then; and therefore / so; if so; as it is; in that way / however; but / a certain thing; a sort of thing

indicates a state (no specific semantic content)

an old man / I, me (a humble form of self-reference used by males) / an old monk, an old priest, particularly the head of a temple

while; during