prying eyes; people who may be watching / the quality of being perceptive, observant / appearance, look

御御足: (honorific) leg

未遂: attempt (at crime)

身元, 身許: person's identity or past / 御許: (archaic) (honorific) his side

The hiragana syllable みょ (myo). Its equivalent in katakana is ミョ (myo).

The hiragana syllable みゅ (myu). Its equivalent in katakana is ミュ (myu).

The hiragana syllable みゃ (mya). Its equivalent in katakana is ミャ (mya).

認: a male given name

右横書き: writing from right to left

見聞き, 見聞: looking and listening, seeing and hearing; experience, knowledge, what one has seen and heard