will you marry me

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

(honorific) a more respectful term of address for an Emperor or Empress (regnant) of Japan

shaman / witch, sorcerer

noble, precious / exalt, revere / indicates respect and reverence, such as to a buddha or nobleman