双方: two-way, both parties, mutual, both / 宗法: (historical) regulations governing Chinese religious observances and social order / 総苞, 総包: involucre, involucrum

創造: creation / 想像: imagination / 送像: transmission

創造: create / 想像: imagine / 送像: transmit

総合, 綜合: integration, synthesis, generalization / 相好: appearance / 僧号: priest's religious name

総合, 綜合: integrate, synthesize, piece together

草書: grass script, a cursive style of writing / 叢書, 双書: a series of books / 奏書: a book or document presented or reported on to the emperor / 葬所, 葬処: a burial site, a tomb, a grave, a graveyard or cemetery

宋書: the Book of Song, a history of the Liu Song Dynasty of China

生放送: live broadcast

生放送: broadcast live

鏗鏘: resounding (of bells, stones, musical instruments, etc)