検索結果- 日本語 - 英語

編集を行うために、ログインしてください。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

その寿司はばり美味しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

かなしばり

noun

金縛り: being or feeling tightly bound; sleep paralysis

彼は仕事のプレッシャーにより、まるで金縛りにあったかのように感じていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt as if he was tightly bound by the pressure of his work.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

巻き寿司

noun

makizushi (sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling)

私は巻き寿司が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love sushi rolls.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

握り寿司

noun

nigirizushi (hand-shaped sushi)

私は握り寿司が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love nigirizushi.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ちらし寿司

noun

chirashizushi (decorated sushi topped with ingredients)

今夜は家でちらし寿司を作るつもりです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to make chirashi sushi at home tonight.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

押し寿司

noun

oshizushi (soft-pressed sushi topped with ingredients)

今日の夕食は押し寿司にしようと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm thinking of having pressed sushi for dinner today.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

回転寿司

noun

kaiten sushi, conveyor belt sushi (sushi served on a sushi train)

今日の夕食は回転寿司にしようと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm thinking of having kaiten sushi for dinner today.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

うぐいすばり

noun

鶯張り: nightingale floor

この城は、敵の侵入を防ぐためにうぐいすばりが設置されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This castle has a nightingale floor installed to prevent enemy intrusion.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

鮒寿司

noun

funazushi, a type of narezushi (traditional fermented sushi) made from fish of the crucian carp genus (Carassius)

初めて鮒寿司を食べてみましたが、独特の味がありました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I tried funazushi for the first time, and it had a unique taste.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ぎゃくばり

noun

(business); (Internet slang) doing the reverse of what is popular; being contrary to trends

彼はぎゃくばりのビジネス戦略を用いて、競争相手を出し抜いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He outsmarted his competitors by using a contrarian business strategy.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ぎゃくばり

verb

(business)

彼はビジネスでぎゃくばりに成功した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He succeeded in business by going against the grain.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する