検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

その映画のストーリーには、深くこころをうたれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

心持

noun

Alternative spelling of 心持ち (kokoromochi): disposition, nature; feeling, mood

彼は常に明るい心持で人々と接しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always interacts with people with a cheerful mindset.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心を配る

phrase

to pay or give attention

彼は常に他人の気持ちに心を配る人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always a person who pays attention to the feelings of others.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心構え

noun

mental attitude / preparation

成功するためには、適切な心構えが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A proper mental attitude is necessary for success.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心を動かす

verb

move someone's heart / impress, touch, touch someone's heart

彼の言葉は私の心を動かした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words moved my heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心持ち

noun

disposition, nature / feeling, mood

彼の心持ちはいつも明るく、前向きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His disposition is always bright and forward-looking.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心尽くし

noun

kindness, consideration, solicitude

彼女の心尽くしの優しさにはいつも感謝しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am always grateful for her wholehearted kindness.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心が広い

phrase

(literally, their heart is wide) generous, big-hearted

彼は心が広い人なので、誰からも好かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person with a broad mind, so he is liked by everyone.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心覚え

noun

memory

彼の名前は私の心覚えに刻まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is engraved in my memory.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心太

noun

(dated, possibly obsolete) Synonym of 天草 (tengusa): a red algae of the family Gelidiaceae

この心太は昔の味がする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This tokoroten tastes like the old days.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心太

adj

bold, unfazed

彼は心太な行動をとった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a bold action.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する