検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

その考えが彼の心に根が付く。

Google翻訳 / DeepL翻訳

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼ピ

noun

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誰も彼も

noun

everyone, one and all

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Words

傷付く

verb

Alternative spelling of 傷つく

彼の言葉に私は深く傷付く。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am deeply hurt by his words.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

箔が付く

verb

(idiomatic) increase in value, gain prestige

彼の絵が有名人に買われたことで、一気に箔が付いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His painting was bought by a celebrity, which instantly increased its value.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

くっ付く

verb

cling to, adhere, stick fast / keep close to someone, follow / date, go out, be involved with someone romantically

彼女は彼にくっ付いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is clinging to him.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

手に付かない

adj

(idiomatic) unable to concentrate, totally distracted

彼は最近、仕事に手に付かない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Recently, he has been unable to concentrate on his work.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

在り付く

verb

get, obtain, secure, pick up

彼は必要な情報を在り付くためにインターネットを使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used the internet to get the necessary information.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

有り付く

verb

Alternative form of 在り付く

彼はその仕事に有り付いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is attached to that job.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

弾みが付く

verb

(idiomatic) to develop momentum, to pick up steam

プロジェクトが進行するにつれて、弾みが付くようになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As the project progressed, it began to develop momentum.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する