玉屋: a store or person selling beads; a store or person selling bubbles; (historical) during the Edo period, a red-light district in the north of modern-day Asakusa; (historical) a kabuki work including a dance about a seller of bubbles; (historical) a popular manufacturer of fireworks in the first half of the 1800s

(informal) kicking testicles

received gift

Short for おたまじゃくし (otamajakushi, “ladle”).

to give, to bestow / to be given, to be honored with / gift, boon, results

gem, jewel / beauty, elegance / euphemistic term related to an Emperor of Japan / euphemistic term related to a partner / geisha

counter for ramen and udon for one person

a place name / a female given name

a gem, jewel / generic name for jadeite or nephrite / chicken eggs used as food, especially as a topping for sushi / a stock being traded / Short for 建て玉 (tategyoku): / a geisha

(shogi) king