fighting with tachi (swords) / (figuratively, often used with negation) competition

to fight with tachi (swords) / (figuratively) to compete

shooting while standing

to shoot while standing

snow / something white as snow / white hair / shaved ice / small pieces of paper used to imitate snow / (archaic women's speech) a turnip or daikon

a female given name

the length from the center line of the clothing to the arm opening of a kimono; the distance in a kimono from the back to the end of the sleeve; the distance in the seam of a kimono from the back to the end of the sleeve

for 大嘗祭 (Daijōsai), the country chosen to offer grain and alcohol

imperfective and stem (or continuative) forms of ゆく (yuku) [ichidan]

going / outward journey