転調: modulate

天長: Tenchō era (824–834)

天蓋: dome; canopy / 天外: farthest regions / 天涯: horizon

the grass is always greener on the other side

add, addition, increase / Canada

knock on wood, said especially to ward off lightning

"the grass is always greener on the other side": The others' circumstances seem more desirable.

the eye of the emperor or imperial prince / (in compounds) sight of something not usually visible to the naked eye / (esoteric Buddhism) see the tengen reading above for additional senses

(esoteric Buddhism) heavenly sight by heavenly beings / (esoteric Buddhism) short for 天眼通 (tengentsū): knowledge of others' karma: one of the six kinds of abhijñā or “direct knowledge”

Kyūjitai form of 転売: a resale of something previously purchased / Kyūjitai form of 転売: a liquidation sale of financial securities