検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

どうして俺(おれ)が毎晩(まいばん)家(いえ)へ帰(かえ)って来(く)る道(みち)で、俺(おれ)の部屋(へや)の数(かず)ある道具(どうぐ)のうちの、選(よ)りに選(よ)ってちっぽけな薄(うす)っぺらいもの、安全剃刀(あんぜんかみそり)の刃(は)なんぞが、千里眼(せんりがん)のように思(おも)い浮(う)かんで来(く)るのか[…]

Google翻訳 / DeepL翻訳

紙蚊帳釣

noun

papyrus (plant in the sedge family)

この紙蚊帳釣は、古代エジプトでよく使われていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This papyrus was often used in ancient Egypt.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

函渠

noun

an underground channel or tunnel with a rectangular cross-section

私は函渠の歴史について学びたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to learn about the history of the canal.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

神ゲー

noun

(Internet slang) amazing game

このゲームは本当に神ゲーだよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This game is really an amazing game.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

爪噛み

noun

nail biting

彼はストレスを感じるとすぐに爪噛みを始めます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He starts biting his nails as soon as he feels stressed.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

噛みこなす

verb

to chew, to digest / to fully appreciate, to fully understand

彼はゆっくりとステーキを噛みこなしていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was slowly chewing the steak.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

神対応

noun

(informal) astonishingly kind treatment

そのレストランのスタッフは神対応で、私たちは大満足だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The staff at that restaurant provided astonishingly kind treatment, and we were very satisfied.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

国津神

noun

(Shinto) the gods of the earth, descendants of the 天(あま)津(つ)神(かみ) (ama tsu kami, “gods of the heavens”)

国津神は、地球の神々として信仰されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The gods of the earth, known as Kunitsukami, are worshipped.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

天津神

noun

(Shinto) the gods of the heavens

天津神に祈りを捧げることは、古代日本の重要な儀式の一部でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Offering prayers to the gods of the heavens was a part of important ceremonies in ancient Japan.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

内匠頭

noun

(history, government) the chief of the 内匠寮 (Takumiryō, “Carpentry”)

内匠頭は、日本の歴史上重要な役職でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The 'Uchisho Atama' was an important position in Japanese history.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

内蔵頭

noun

(history, government) the head of the 内蔵寮 (Kuraryō, “Treasury”)

この古い城には、歴史的な内蔵頭の彫像が展示されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this old castle, a historical statue of the chief retainer is on display.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する