a female given name / 苅稲: a place name / 雁音: a surname

仮寝: a nap, siesta; sleeping away from home / 刈根, 刈り根: stubble left after grass or other plant was mowed

借りる: to borrow, to have a loan / 借りる: to rent; to hire

sharp / pointed / stab

a thorn, prickle / a splinter / a biting word

Short for 米刺 (komesashi): a small tool used to extract a sample of rice from a bag in order to test its quality

a thorn, prickle / the spine (needle-like structure) of a fish's dorsal fin / Short for 刺草 (irakusa): nettle / Short for 刺虫 (iramushi): the larva of the 刺蛾 (iraga, “Monema flavescens”), a species of moth

a thorn, prickle, needle / a calling card, name card

customer / guest / visitor

temporary, interim, provisional, alias