(obsolete) the hawfinch, Coccothraustes coccothraustes

a noblewoman / a princess / (euphemistic) a woman / (regional slang) in the Kyōto and Osaka areas, a prostitute / Short for 姫糊 (himenori): a kind of starch glue made from boiled-down rice

cute / small

a place name / a surname / a female given name

hide, keep feelings or thoughts inside, keep something to oneself

粉物: food made from flour

(archaic) indefinite interrogative pronoun: where, whence, whither, which / (archaic, after a particle) indefinite demonstrative pronoun: anywhere, everywhere, somewhere

(dialect, Tōhoku) a cow

小浜: a surname

(Tsugaru) small money, small change, coins