検索結果- 日本語 - 英語

三人寄れば文殊の知恵

phrase

two heads are better than one

In order to solve problems, it is important to listen to the opinions of many people, as the saying goes, 'two heads are better than one'.

人を射んとせばまず馬を射よ

proverb

begin with the lesser things to obtain the greater; he who would the daughter win, must with the mother first begin

He said, 'If you want to shoot a man, first shoot his horse,' and began to solve the smaller problems first.

一将功成りて万骨枯る

proverb

Behind one general's glory lie the remains of countless unsung heroes. Lit. While one general reaches glory, ten thousand bones are decaying.

His success is an example of the proverb 'one general achieves success at the cost of ten thousand bones'.

万緑叢中紅一点

phrase

(literally) a beautiful single red flower that blooms within a field of trees and grass / (figuratively) something unique that stands out among many other things

The single point of red in the sea of green in the park was her red dress.

一樹の蔭一河の流れも他生の縁

proverb

the events of today are destined by the past

The encounter with him can be said to be 'the events of today are destined by the past.'

千金の裘は一狐の腋に非ず

proverb

To accomplish the governing of a country requires multiple great men.

He achieved great success in his business, but as the proverb 'A thousand gold pieces' fur is not from one fox's armpit' suggests, it was not something he obtained overnight.

二兎を追う者は一兎をも得ず

proverb

Grasp all, lose all. If you try to do two things at the same time, you will succeed in neither.

He tried to work hard and study at the same time, and in the end, he experienced the lesson of 'He who chases two hares catches neither.'

男は閾を跨げば七人の敵あり

phrase

It's difficult to make a life

He said, 'It's difficult to make a life,' explaining the phrase 'When a man steps over the threshold, he has seven enemies.'

人はパンのみにて生くる者に非ず

proverb

man shall not live by bread alone

He said, 'Man shall not live by bread alone,' teaching me that spiritual satisfaction is also important.

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

phrase

(literally) earthly advantage is more important than heavenly time, man's harmony is more important than earthly advantage

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★