claim check, temporary deposit certificate

leave, furlough / temporary layoff

layoff system

a lump sum paid when a civil servant retires before reaching the number of years necessary to receive a pension; one of the benefits of the Onkyu Law

hit and run (the military technique of attacking one place and then quickly moving to another before defenders can react)

(phonetics) place of articulation

a narrow body of water / (idiomatic) a closeness of being separate by only a narrow body of water

at its prime, midst

(idiomatic) a traditional frugal Japanese meal, consisting of a bowl of rice, a bowl of soup or broth, and one side dish

Have a nice day!