検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

わりあい早く家に帰りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

早

noun

already, now

もう早すぎて、何もできない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's already too early, I can't do anything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N4 kanji

早

音読み

そう / さっ

訓読み

はやい / はやまる / はやめる / さ

character

early

早起きは三文の徳。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Early rising is worth three pence.

詳細

早う

adv

Alternative form of 早く (“quickly; soon”)

早う、彼にメッセージを送ってください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please send him a message quickly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

早え

adj

(informal) Alternative form of 早い (hayai, “early; quick”, terminal or attributive form)

彼の反応は本当に早え。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His response is really quick.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N2 Words

N1 Words

割合に

ひらがな

わりあいに

adv

relatively; considering

このワインは値段が安い割合に美味しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This wine is delicious in proportion to its low price.

詳細

N4 words

割合

ひらがな

わりあい

noun

proportion / ratio

このクラスの男女の割合は、男性が60％、女性が40％です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The gender ratio in this class is 60% male and 40% female.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

帰らぬ人

noun

(idiomatic) deceased person

彼はもう帰らぬ人となった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has become a person who will never return.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

お帰りなさい

intj

welcome home (said by a person greeting another coming back home, a stock phrase required by the Japanese etiquette)

お帰りなさい、お母さんが待っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Welcome back, mom is waiting for you.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

家

suffix

representing relationship to a family

彼は私の兄弟家に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lives in my brother's family's house.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

家

suffix

house of something, place where some business is conducted / person who does that thing

これは私の祖父母の家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my grandparents' house.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する