検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうかくをあらわす

verb

頭角を現す: (idiomatic) distinguish oneself

一言以って之を蔽う

phrase

to sum this up in one word

能ある鷹は爪を隠す

proverb

(idiomatic) To hold back.

He remembered the proverb 'A capable hawk hides its talons' and modestly showed his talent.

思う念力岩をも通す

proverb

where there is a will there is a way

He said, 'Where there is a will, there is a way,' and faced the difficult situation.

爪の垢を煎じて飲む

verb

(idiomatic) learn something (from someone serving as an example), follow in someone's footsteps

He respected the man so much that he would drink his nail clippings if he could.

がんくびをそろえる

verb

雁首を揃える: line up (of two or more people)

のうしょうをしぼる

verb

脳漿を絞る: rack one's brains

肩透かしを食わせる

verb

(idiomatic) to dodge (an attack, question, etc.), to sidestep, to evade

舟に刻みて剣を求む

phrase

(figuratively) Foolish it is to ignore that times are changing.

He quoted the old phrase 'seeking a sword in a boat carved' to explain the absurdity of hoping for success without effort.

治に居て乱を忘れず

proverb

In times of prosperity, prepare for adversity.

He always lives with the spirit of 'In times of prosperity, do not forget about chaos.'

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★