検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

可愛い子には旅をさせよ

phrase

spare the rod and spoil the child

As the saying goes, 'spare the rod and spoil the child', if you pamper them, children will not grow.

井の中の蛙大海を知らず

proverb

(figuratively) a narrow world view based on limited experience

He is exactly in the state of 'A frog in a well does not know the vast ocean.'

良いお年をお迎え下さい

phrase

(formal) [I, we] wish you a happy new year (literally meet a good year)

人生字を識るは憂患の始め

phrase

misery of life start at literacy; ignorance is bliss

He said, 'Misery of life starts at literacy,' and spoke about the hardships of learning.

喉元過ぎれば熱さを忘れる

phrase

once on shore, we pray no more, danger past and God forgotten

He is the type of person who forgets the heat once it passes the throat.

男は閾を跨げば七人の敵あり

phrase

It's difficult to make a life

He said, 'It's difficult to make a life,' explaining the phrase 'When a man steps over the threshold, he has seven enemies.'

虎穴に入らずんば虎子を得ず

proverb

nothing ventured, nothing gained

燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや

proverb

an ordinary person cannot understand the ambitions of a great man

He spoke of his big dreams, saying, 'How can a sparrow understand the ambitions of a swan?'

負うた子に教えられて浅瀬を渡る

phrase

a fool may give a wise man council, one may learn something from someone inferior or less knowledgeable

He thought he was smart, but he remembered the proverb 'a fool may give a wise man council', and understood the importance of listening to others' opinions.

己に如かざる者を友とするなかれ

proverb

Do not befriend people who are not as sincere as you are.

He always keeps the proverb 'Do not make friends with those who are not like you' in mind.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★