検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

イギリス海峡を渡るのは私の夢です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

私生活

noun

private life, personal life

彼は私生活を大切にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He values his private life.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

石橋を叩いて渡る

phrase

to be very careful

彼は新しいビジネスを始める前に、石橋を叩いて渡るように、すべてのリスクを評価した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before starting a new business, he evaluated all the risks as if he were crossing a stone bridge by tapping on it, meaning he was very careful.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

蟻の門渡り

noun

perineum / a narrow pass, a precipice / Used other than figuratively or idiomatically: see 蟻, 門, 渡る.

医者は私の蟻の門渡りを検査した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The doctor examined my perineum.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

イギリス領ソマリランド

name

(history) British Somaliland

イギリス領ソマリランドの歴史は非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of British Somaliland is very interesting.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

夢の通い路

noun

the path of dreams / (by extension) dreaming

彼は毎晩、夢の通い路を歩く。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He walks the path of dreams every night.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

紅楼夢

name

(history) Dream of the Red Chamber

「紅楼夢」は中国の四大文学作品の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

"Dream of the Red Chamber" is one of the four great literary works of China.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

紅樓夢

name

Kyūjitai form of 紅楼夢: Dream of the Red Chamber

紅樓夢は中国の四大文学作品の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Dream of the Red Chamber is one of the four great literary works of China.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

九雲夢

name

The Cloud Dream of the Nine (17th century Korean novel)

九雲夢さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kumon Yume is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私と結婚してくれませんか

phrase

will you marry me

あなたは私と結婚してくれませんか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Will you marry me?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ご飯にする？お風呂にする？それとも私？

phrase

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

「ご飯にする？お風呂にする？それとも私？」と彼女は冗談めかして言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

"Do you want to have a meal? Take a bath? Or choose me?" she said jokingly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する