(baggage) checking; temporary depositing; the act of leaving one's baggage in a temporary deposit area

a temporary layoff; longer than 一時帰休

a lump sum paid when a civil servant retires before reaching the number of years necessary to receive a pension; one of the benefits of the Onkyu Law

bonus, lump sum, one-off payment

the Japanese spirit / (figuratively) the unique qualities or traits of the Japanese people

to put one's heart and soul into

(archaic) Synonym of 稲妻 (inazuma, “lightning”) (flash of light)

Kyūjitai form of 霊魂 (“soul”)

(Shinto, philosophy) one of the 四(し)魂(こん) (shikon) within one's heart and pertains to one's own "loving nature"

the Japanese spirit; the attitude of the Japanese people