検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

シャコの爪(つめ)

Google翻訳 / DeepL翻訳

爪の垢を煎じて飲む

verb

(idiomatic) learn something (from someone serving as an example), follow in someone's footsteps

彼はその男の爪の垢を煎じて飲むほどの尊敬を抱いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He respected the man so much that he would drink his nail clippings if he could.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

能鷹隠爪

phrase

wise man keeps some of his talents in reserve

彼は能鷹隠爪の教えを実践して、自分の全ての才能を見せずにいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He practices the teaching of 'Noutaka Kakusou', keeping some of his talents hidden.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

甲

音読み

こう / かん

訓読み

つめ / きのえ / よろい / かぶと

character

first / a superior / A grade / a winning hand in gambling / a leading performer

甲殻類は海洋生物の一種で、カニやエビなどが含まれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Crustaceans are a type of marine life, including crabs and shrimp.

詳細

Jouyou Kanji

N3 Kanji

冷

音読み

れい

訓読み

つめたい / ひえる / ひや / ひやす / ひやかす / さめる / さます

character

cool / cold (beer, person) / chill

彼は本当に「冷たい」人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is really a 'cool' person.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する