筥迫, 箱迫, 箱せこ, 函狭子, 函迫: (historical) a women's billfold or wallet, often ornately decorated and kept in the 懐 (futokoro, “the pouch-like front of a kimono, inside the flap and above the obi”); over time, this developed into something like a small boxy purse, though still kept in the futokoro

紅白: red and white

The hiragana syllable ご (go). Its equivalent in katakana is ゴ (go).

語: language / 棊, 棋, 碁: go (board game) / 期: a specific time; death (as in "one's time has come") / 伍: a military squad (usu. of five people); a group / 午: noon; midnight

五: five / 伍: financial form of 五

御: honorific prefix used before on'yomi nouns / 互: mutual

呉: Wu China

語: language of, -ese / 後: after

銀: silver / 勤:

孫: grandchild / 馬子: packhorse driver