検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

トランスジェンダーは普(ふ)通(つう)、生(う)まれた時(とき)とは別(べつ)の性(せい)別(べつ)を望(のぞ)むことを表(あらわ)します。対(たい)してノンバイナリージェンダーの人(ひと)は、“身(しん)体(たい)と心(こころ)が必(かなら)ずしも別(べつ)の性(せい)別(べつ)というわけではなく、男(だん)性(せい)でも女(じょ)性(せい)でもない”のです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

熟鮨

noun

Alternative spelling of 馴鮨

熟鮨は、日本の伝統的な料理の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Narezushi is one of the traditional dishes in Japan.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

馴鮨

noun

narezushi (old-style fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar)

私は馴鮨が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Narezushi.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

振

音読み

しん

訓読み

ふる / ふるう / ふれる / すくう

character

swing, wield, flourish, wave, shake

彼は木の枝を振って遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was playing by swinging the tree branch.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

めはこころのまど

proverb

目は心の窓: the eyes are the window to the soul

彼女の瞳を見ると、まるで「目は心の窓」の言葉が現実になったかのようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking into her eyes, it's as if the saying 'the eyes are the window to the soul' has become reality.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころをうつ

verb

(idiomatic) "to strike [someone's] heart": to greatly emotionally move [someone]

彼の言葉が私のこころをうつ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words touch my heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころをうたれる

verb

passive of こころをうつ (kokoro o utsu)

その映画のストーリーには、深くこころをうたれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was deeply moved by the story of that movie.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころづもり

noun

psychological preparation or planning for a future event

私は長期間の旅行のこころづもりで荷物を詰めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I packed my luggage with the intention of a long-term trip.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころがまえ

noun

心構え: preparedness, readiness

試験に向けてのこころがまえが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Preparedness for the exam is important.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころもち

adv

心持ち, 心持: somewhat, slightly

こころもち早く起きて、朝の準備をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I woke up a bit earlier and prepared for the morning.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころもち

noun

心持ち, 心持: feeling, mood

彼のこころもちはとても穏やかだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His state of mind is very calm.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する