(Kagoshima, dialect) 醤油: soy sauce

奏請: petition the emperor / 相承: hand down / 創唱: propose / 総称: generally term

双晶: twin crystal / 争訟: (law) dispute / 宗匠: master / 奏請: petitioning the emperor / 相承: handing down / 相称: symmetry / 創唱: proposition / 創傷: wound / 総称: general term

捜隊:

let me see; hmm

oh yeah, is that so

創世記: Genesis (1st book of the Bible) / 創世期: time of creation

添水: a kind of water fountain, usually made from bamboo, also known as shishi odoshi / 挿図: an illustration

僧都: a Buddhist priest

相図: a phase diagram / 澡豆: a kind of bean powder or flour formerly used by monks to clean their hands