検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

パーティーでぴろぴろぶえを吹いてみましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

耳障り

noun

offensive (to the ear), harsh

彼の言葉は耳障りで、聞くのが苦痛だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words were offensive to the ear, and it was painful to listen to.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

耳障り

adj

offensive (to the ear), harsh

彼の声は耳障りで、聞くのが苦痛だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His voice was offensive to the ear, and it was painful to listen to.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

耳切り

noun

the practice of cutting off an ear as punishment

江戸時代には、罪人に耳切りの刑が行われることがありました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the Edo period, criminals were sometimes subjected to the punishment of ear cutting.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

耳を貸す

verb

(idiomatic) to listen to

彼の悩みを解決するために、私は彼に耳を貸した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I lent an ear to him to solve his problem.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

耳を傾ける

verb

(idiomatic) to listen carefully

彼の話を耳を傾けて聞いてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please listen carefully to his story.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

耳を疑う

verb

(idiomatic) to doubt what one just heard; hearing something surprising

彼の言ったことを聞いて、私は耳を疑った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I doubted what I heard when he spoke.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

濫

音読み

らん

訓読み

みだれる / みだりに / うかべる

character

excessive

警察は、濫入者を逮捕しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police arrested the unauthorized entrant.

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

乱

音読み

らん / ろん

訓読み

みだれる / みだす / みだりに

character

chaos, disorder / disorderly

彼の部屋はまるで乱のようだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His room was like a chaos.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

愛泉

name

a female given name

愛泉さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aisen is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

風が吹けば桶屋が儲かる

proverb

Used to describe butterfly effect. For want of a nail the kingdom was lost.

彼は「風が吹けば桶屋が儲かる」と言って、予想外の利益に喜んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する