検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

マグカップからコーヒーが溢(あふ)れ出(だ)した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

出桜

noun

(obsolete) leaving Sacramento

彼は出桜を後にして、新たな旅に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left Sacramento behind and set out on a new journey.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

出桜

verb

(obsolete) to leave Sacramento

彼は出桜をした後、新しい生活を始めるために東京に移住しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After he left Sacramento, he moved to Tokyo to start a new life.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

アフラ・マズダー

name

Ahura Mazda

アフラ・マズダーはゾロアスター教の最高神です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ahura Mazda is the supreme god of Zoroastrianism.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

鴨緑江

name

Yalu River (a river on the China-North Korea border)

私は鴨緑江を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to see the Yalu River.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

鴨緑江

name

Alternative form of 鴨緑江 (Ōryokukō)

私は鴨緑江を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to see the Yalu River.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

氾

音読み

はん

訓読み

ひろがる / あふれる

character

spread out / wide

氾濫する川の水が町全体に氾んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The water from the overflowing river was spread out all over the town.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

アフマダーバード

name

Ahmedabad (the largest city in Gujarat, India)

私はアフマダーバードに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Ahmedabad.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

嘘から出た実

proverb

many a true word is spoken in jest; words spoken in jest may come true (often by accident)

彼の冗談はよく嘘から出た実となる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His jokes often turn out to be many a true word spoken in jest.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

身から出た錆

phrase

reap what one sows, getting one's just deserts

彼は自分の行動の結果に苦しんでいる。まさに身から出た錆だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suffering from the consequences of his own actions. It's truly a case of reaping what one sows.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

見出だす

verb

Alternative form of 見出す

彼は困難な状況から解決策を見出だすことができました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was able to find a solution from a difficult situation.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する