plating, gilding / pretense

plate

gold-mercury amalgam used in plating

grater

kintsugi (the art of repairing broken pottery with lacquer dusted or mixed with powdered gold)

(Chinese mythology) a golden crow, one of the embodiments of the ten suns, nine of whom were shot down by the hero Hou Yi / (literary) Synonym of 太陽 (taiyō, “the sun”)

Alternative spelling of 義援金

donated money; monetary donation; contribution

money paid in return for cooperation with a request; compensation in response to a government request

Short for 金属検出器 (kinzoku tanchi-ki, “metal detector”) or 金属検知器 (kinzoku kenshutsu-ki).