let me see; hmm

oh yeah, is that so

創世記: Genesis (1st book of the Bible) / 創世期: time of creation

添水: a kind of water fountain, usually made from bamboo, also known as shishi odoshi / 挿図: an illustration

僧都: a Buddhist priest

相図: a phase diagram / 澡豆: a kind of bean powder or flour formerly used by monks to clean their hands

候ず: (archaic) not, isn't / 請ず: (archaic) to invite, to beckon

seems like; looks like; I hear that

Yes / It seems that (adjective/adjectival phrase) / That's right

洋装: