三郎: a male given name

伸: a male given name

部下: a subordinate

湯: warm or hot water; tea

武器: weapon, arms / 舞姫: female dancer; dancing girl; danseuse / 葺: (suffix) roofing; roofed with; thatching; thatched with; shingling; shingled with

lion dance (traditional Chinese dance where performers mimic a lion's movements in a lion costume)

a type of masked performance; the performer plays the role of a Buddhist guardian deity, carries an axe, and dances

maitake

a female given name

Kyūjitai form of 舞台: stage, setting