letter challenging someone to a duel

gender role

(linguistics) "role language": unique language usage serving as a marker of social identity in fictional speech

the Old Testament

the New Testament

importance

御中: belly, tummy, stomach, abdomen; a meal, especially of rice; cotton batting; (historical) the title of a maid working in the inner part of a samurai family's house during the Muromachi period

middle / in

middle / inside / in

middle, medium / average; neither good nor poor / during; being in the process of doing / second volume of a three volume set