検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ヨシ原は風に揺れて美しい景色を作り出していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

膠原病

noun

(pathology) collagenosis, collagen disease

彼女は膠原病の診断を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was diagnosed with collagenosis.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

月に叢雲花に風

proverb

Good things don't last forever. Roses have thorns.

彼は「月に叢雲花に風」のように、常に困難に直面している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always facing difficulties, just like the proverb 'clouds over the moon, wind in the flowers'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

風が吹けば桶屋が儲かる

proverb

Used to describe butterfly effect. For want of a nail the kingdom was lost.

彼は「風が吹けば桶屋が儲かる」と言って、予想外の利益に喜んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

飛鳥浄御原律令

name

(history, law) the late-7th-century 律令 code compiled under Emperor Tenmu's reign

飛鳥浄御原律令は、日本の歴史において重要な法律の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Asuka Kiyomihara Code is one of the important laws in Japanese history.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

飛鳥浄御原宮

name

(history) the late-7th-century palace of Emperor Tenmu and Empress Jitō, now in Asuka, Nara

飛鳥浄御原宮は日本の重要な歴史的遺跡の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Asuka Kiyomihara Palace is one of the important historical sites in Japan.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する