検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ラーメン屋でかえだまを頼みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

恥ずかしがり屋

noun

one who is easily embarrassed; a shy person

彼はとても恥ずかしがり屋で、人前で話すのが苦手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is such a shy person that he struggles to speak in public.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一発屋

noun

one-hit wonder

彼は一発屋の歌手として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as a one-hit wonder singer.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

パン屋さん

noun

Alternative form of パン屋 (pan'ya)

毎朝、パン屋さんで新鮮なパンを買います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I buy fresh bread at the bakery.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

魅

音読み

み / び

訓読み

もののけ / すだま

character

fascination / charm / bewitch

彼の魅力には抗えない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't resist his fascination.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

省

音読み

しょう / せい

訓読み

はぶく / かえりみる

character

government ministry / Chinese province

彼は厚生労働省で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works at the Ministry of Health, Labour and Welfare.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

却

音読み

きゃく

訓読み

しりぞく / しりぞける / かえって

character

instead; on the contrary

彼は私の代わりに却って仕事を引き受けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took on the job instead of me.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

風が吹けば桶屋が儲かる

proverb

Used to describe butterfly effect. For want of a nail the kingdom was lost.

彼は「風が吹けば桶屋が儲かる」と言って、予想外の利益に喜んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する