検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ルビが親(おや)文(も)字(じ)よりはみ出(だ)した場(ば)合(あい)https://www.w3.org/TR/2012/NOTE-jlreq-20120403/ja/

Google翻訳 / DeepL翻訳

人生字を識るは憂患の始め

phrase

misery of life start at literacy; ignorance is bliss

彼は「人生字を識るは憂患の始め」と言って、学問の苦しみを語った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said, 'Misery of life starts at literacy,' and spoke about the hardships of learning.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

鸕鷀草葺不合尊

name

(Shinto, Japanese mythology) Ugayafukiaezu, the son of Hikohohodemi no Mikoto and Toyotamabime, and the father of Emperor Jimmu

私は鸕鷀草葺不合尊の神社に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to the shrine of Ugayafukiaezu-no-mikoto.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

哀

音読み

あい

訓読み

あわれ / あわれむ / かなしい / かなしむ

character

pathetic / grief / sorrow

彼の哀れな姿を見て、私は涙が出てきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seeing his pathetic figure, I started to cry.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N3 Kanji

愛

音読み

あい

訓読み

めでる / おしむ / まな / かなしい / いとしい / うい

character

love

彼は故国を深く愛しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He deeply loves his home country.

詳細

立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花

phrase

very beautiful, said of a woman

彼女は立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花のように美しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is beautiful like a peony when she stands, a peony when she sits, and a lily when she walks.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

天津日高日子波限建鵜葺草葺不合命

name

(Shinto, Japanese mythology) Ugayafukiaezu, the son of Hikohohodemi no Mikoto and Toyotamabime, and the father of Emperor Jimmu

天津日高日子波限建鵜葺草葺不合命は、私たちの祖先が信じていた神様の一人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Amaterasu Omikami is one of the gods our ancestors believed in.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

愛音

name

a female given name

愛音は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aine is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する