検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

㝡(さい)後(ご)ノ御(おん)ヲモイ人(びと)ニテ候(さうらひ)ケル光(みつ)安(やす)ガムスメノ土(と)佐(さ)殿(どの)トイヒケル女(によう)房(ばう)ノ。新(しん)院(ゐん)ノチカノリガ目(め)ヲウチツブサセ給(たまひ)タルト申(まうし)アイ候(さうらう)ト申(まうし)タリケルヲ聞(きか)セヲハシマシテ。御(おん)目(め)ヲキラリト見(み)アゲテヲハシマシタリケルガ。マサシキ㝡(さい)後(ご)ニテヒキイラセ給(たまひ)ニケルトゾ人(ひと)ハカタリ侍(はべり)シ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

裏打ち

noun

backing, lining / support, backing

この計画は彼の裏打ちがあって成功した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plan succeeded because of his backing.

意味の詳細を表示する

裏打ち

verb

to make a back / to support

彼はその主張を裏打ちする証拠を見つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found evidence to back up his claim.

意味の詳細を表示する

ウラン・ウデ

name

Ulan-Ude (a city in Russia)

私はウラン・ウデに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Ulan-Ude.

意味の詳細を表示する

浦田

name

a surname

浦田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Urada is my best friend.

意味の詳細を表示する

真面目

ひらがな

まじめ

adj

serious, earnest / honest

彼は非常に真面目な学生です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very serious student.

意味の詳細を表示する

まじめ

漢字

真面目

adj

serious / earnest

彼はとてもまじめな学生です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very serious student.

意味の詳細を表示する

お目にかかる

ひらがな

おめにかかる

漢字

お目に掛かる

verb

(humble) meet

早速ですが、社長にお目に掛かる時間を設定していただけますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

I know this is sudden, but could you arrange a time for me to meet with the president?

意味の詳細を表示する

新

ひらがな

しん

noun

a novelty / Short for 新暦 (shinreki): the Gregorian calendar / Short for 新株 (shinkabu) / Short for 新銀 (shingin) / Short for 新造 (shinzō)

彼は常に新を求めています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always seeking novelty.

意味の詳細を表示する

心音

noun

(the sound of one's) heartbeat

彼の心音が私の耳に響いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His heartbeat echoed in my ears.

意味の詳細を表示する

音信

noun

message; news

彼からの音信が全くない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is no message from him at all.

意味の詳細を表示する

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★