性別違和: gender dysphoria

生別: lifelong separation / 性別: sex, gender / 聖別: consecration

生別: part with for life / 聖別: consecrate

(cinematography, photography) filmed, photographed, or recorded separately

別日: another day

置く: to put / (following a て-form verb) to do in advance; to do for some future purpose

the actual site where something occurs: (on) the ground, firsthand / practice

calm, composed

emotional composure, calmness

become affixed to a surface, often tartar to the surface of teeth / settle to the bottom