Synonym of 乳(ち)離(ばな)れ (chibanare)

Synonym of 乳(ち)離(ばな)れ (chibanare)

幾日も幾日も: day after day

The Japanese festival for children; a traditional rite of passage and festival day in Japan for three- and seven-year-old girls and three- and five-year-old boys, held annually on November 15. As Shichigosan is not a national holiday, it is generally observed on the nearest weekend. Similar to こどもの日 (Kodomo no Hi, literally “Children's Day”)

thirty-seven; 37

a blotchy swellshark

biblical seventh day (of creation, of the Jewish week) / the seventh day (of the month, week, year, etc.)

seventeenth day of the month

(somewhat childish) a kiss

to kiss, smooch